Chère Britta,
Chère famille,
Même si je n'ai jamais rencontré ton papa c'est comme si je l'avais connu un peu quand-même.
À travers tes récits de votre vie de famille, de ses voyages, de sa curiosité et de vos moments partagés j'ai pu me faire une idée de sa personnalité respectable et respecté.
Il a su garder son autonomie jusqu'au bout. Bravo à lui!
Je te souhaite, à toi et à tes proches, du courage et de la force pour accepter son départ.
Il restera vivant à travers vos souvenirs.
Avec toutes mes sympathies.
Sigrid
Dear Britta,
My heartfelt condolences.
I know that you loved and cared for your father very much. I hope having been able to share his last moments with him will bring you some peace. I am thinking of you in these difficult moments.
Kind regards and hugs, Michaela
A wonderful man and a great partner for my dear friend Penny!!
Quel beau parcours de vie à effectuer ton papa. Il est temps pour lui de reposer en paix. Toute ma sympathie. Kindly regards from Catherine
Britta, toutes mes condoléances et mes plus douces pensées en ce moment ô combien difficile.
My deepest condoléances to all