C'était une dame très impliquée et d'une grande gentillesse. Elle sera terriblement manquée.
Nous vous offrons nos plus sincères sympathies.
Marta et Robert G. Bourassa
Monique était une personne extraordinairement dynamique. Elle avait le courage de ses opinions. Je souhaite à Max la santé et beaucoup de courage pour survivre à cette perte énorme.
À Max et à toute sa famille,
Le départ de mon amie Monique m'attriste énormément. Une femme joyeuse et chaleureuse. Merci Monique d'avoir fait partie de ma vie, une collègue qui aimait discuter et qui recherchait le compromis. Je n'oublierai jamais les journées passées avec vous dans votre maison de Menton alors que vous nous avez accueillis Marcel et moi avec nos filles. Continuons de nous rappeler son sourire et sa joie de vivre!
My deepest sympathy to the entire family. Anybody who knew Monique loved, respected, and admired her. She will be missed by all.
To Monique's husband, children and grandchildren, my deepest heartfelt condolences. Monique was a very special person and will live for ever in our hearts.